Cothrom a bhi ag ionnsachadh air a bhlàr a-muigh cuide ri caraidean.
Getting to learn outdoors with friends.
Bha e sgoinneil a bhi rùrach air a’ mhachaire aig an aon àm ‘s a bha sinn a’coimhead airson eòin.
It was exciting getting to explore the machair at the same time as looking for birds.
Carson, idir, a thilg cuideigin tiùrr sgudal an sin?
Why did someone dump that pile of rubbish?
Rudan a chunnaic sinn air an tràigh
What we saw on the beach
Air traigh a’ Bhaile Shear chunnaic sinn pìosan criadh, cnàmhain agus èiteag.
We saw pottery, bone and quartz on Baleshare Beach.
Chunnaic sinn mar a tha na dùin a’crionadh.
Tha cumadh nan dùin air an crùthachadh leis a ghaoth ‘s a’ mhuir a’ pùtadh na gainmhich air ais.
Tha stamh a cuir maill air na tuinn agus tha sin a lùghdachadh am milleadh a nithear le stoirm air a’ chladach.
We saw the way the dunes are being eroded.
The shape of the dunes, the sand had been pushed back, by the sea and wind.
Kelp slows down the waves and helps to decrease the damage done by storms.
Fhuair sinn a mach gu bheil daoine fhathast ag ithe bàirnich, faochag agus srùbain.
An robh fhios agad gum bi crùbagan ag ithe a chèile uaireanan.
Bha dà phartan-tuathal a’sabaid thairis air slige.
We discovered limpets, winkles and cockles that people used to, and still do eat.
Crabs sometimes eat each other
Two hermit crabs were fighting over a shell.